Browserversion / Browserversion / version du navigateur

 
Ihre Browserversion ist veraltet.

Um aktuelle Firmensicherheitsrichtlinien weiterhin aufrecht erhalten zu können ist es erforderlich, dass Sie ein Update Ihres aktuell verwendeten Browsers durchführen. Andernfalls kann es zukünftig zu Einschränkungen des Bertrandt Portals kommen.
Falls diese Meldung nach dem Browser-Update weiterhin erscheint, kontaktieren Sie bitte Ihre lokale IT und nutzen vorübergehend, falls verfügbar, einen anderen Browser.

Your browser version is out of date.

To ensure that the latest corporate security guidelines are complied with, it is essential that you update the browser that you are currently using. If you fail to do so, you may experience restrictions in accessing the Bertrandt portal in future.
If this message still appears after a browser update has been carried out, please contact your local IT representative and, if possible, use a different browser until the situation has been resolved.

Votre navigateur n’est pas à jour.

Pour continuer à répondre aux directives de sécurité de l’entreprise en vigueur, vous devez effectuer une mise à jour du navigateur que vous utilisez actuellement. Dans le cas contraire, vous pourriez ne plus disposer de toutes les fonctionnalités du portail Bertrandt.
Si ce message continue de s’afficher après la mise à jour de votre navigateur, contactez votre département IT. Utilisez provisoirement un autre navigateur si disponible.

Su navegador está desactualizado.

Para que se pueda mantener la política de seguridad actual de la empresa, tendrá que actualizar la versión del navegador que está utilizando. En su defecto puede encontrarse con problemas en el uso del Bertrandt Portal en el futuro.
Si tras la actualización del navegador sigue apareciendo este mensaje, póngase en contacto con el departamento informático y, si es posible, utilice temporalmente otro navegador.



Bertrandt AG - IT


weiter / continue / plus / más